Cucumis - Gratis översättning online

Hem

Översättning

. .

•‎Hem
•‎Lägg till en ny text som skall översättas
•‎Efterfrågade översättningar
•‎Färdigställda översättningar
•‎

Favoritöversättningar
•‎

•‎Översättning av websidan
•‎Sök

▪Gratis sprÃ¥kutbyte

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский

▪▪‎Svenska

Översättning - Engelska-Portugisiska - Friends & cucumis.org

Aktuell status ‎Översättning

Denna text är tillgänglig på följande språk:

Engelska

Arabiska

Bulgariska

Tyska

Polska

Turkiska

Albanska

Italienska

Franska

Nederländska

Portugisiska

Ryska

Spanska

Rumänska

Hebreiska

Danska

Svenska

Japanska

Litauiska

Serbiska

Ungerska

Katalanska

Kinesiska (förenklad)

Esperanto

Grekiska

Finska

Traditionell kinesiska

Kroatiska

Engelska

Norska

Koreanska

Tjeckiska

Brasiliansk portugisiska

Persiska

Slovakiska

Afrikan

Thailändska

Efterfrågade översättningar:

Iriska

Klingonska

Nepalesiska

Newariska

Urdu

Vietnamesiska

Kurdiska

Kategori Förklaringar - Datorer/Internet

Titel	Friends & cucumis.org
Text Tillagd av cucumis	Källspråk: Engelska If you wish to invite some friends of yours to translate your project on cucumis.org, give them this url: [linkid=w_in_[userid]]

Titel	Amigos-traduzir-cucumis.org
Översättning Portugisiska Översatt av Lele	Språket som det ska översättas till: Portugisiska Se quiser convidar alguns dos seus amigos para traduzirem os seus projectos no cucumis.org, dÃª-lhes este URL: [linkid=w_in_[userid]]
Anmärkningar avseende översättningen	2nd Review:de vocÃª = seus (plural)\r

Senast granskad eller redigerad av cucumis

- 23 April 2006 18:49

Senaste inlägg

	Författare	Inlägg
		9 December 2007 22:59
	lilian canale Antal inlägg: 14972	projeto (nÃ£o projecto)
		9 December 2007 23:06
	guilon Antal inlägg: 1549	Projecto, sim, com um c mudo, escreve-se assim em Portugal. Acredita. CC: lilian canale
		10 December 2007 01:48
	Angelus Antal inlägg: 1227	Yes, that's right Do mesmo jeito que contacto, acto etc
		10 December 2007 03:51
	Rodrigues Antal inlägg: 1621	Ã‰ corecto. Os portugueses ainda nÃ£o apagaram tantas letras como os brasileiros. Eu estou em contacto com um fornecedor em Portugal e por isso sei bem como eles escrevem :-)