Oversettelse - Tyrkisk-Portugisisk - seni seviyorum. benimle evlenir misin?

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tittel seni seviyorum. benimle evlenir misin? Tekst Skrevet av klanabi Kildespråk: Tyrkisk seni seviyorum. benimle evlenir misin?

Tittel Amo-te. Você quer casar comigo? Oversettelse Portugisisk Oversatt av turkishmiss Språket det skal oversettes til: Portugisisk Amo-te. Queres casar comigo? Anmerkninger gjeldende oversettelsen literaly : Amo-te. Casas comigo?

Siste Innlegg

Av Innlegg 5 Mars 2008 15:56 Sweet Dreams Antall Innlegg: 2202 Hi Smy! Does the source text says: " I love you. Do you marry me?" CC: smy 12 Mars 2008 14:14 smy Antall Innlegg: 2481 yes it does but "would you.." is better than "do you"