Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Nederlansk - Gecenin 2sinde uyumamis olmam rahatsizliktan...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Nederlansk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Gecenin 2sinde uyumamis olmam rahatsizliktan...
Tekst Skrevet av stylo31	Kildespråk: Tyrkisk Gecenin 2'sinde uyumamÄ±ÅŸ olmam rahatsÄ±zlÄ±ktan deÄŸil. Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmek uyumaktan daha gÃ¼zel olduÄŸu iÃ§in. AnlamÄ±yor musun ÅŸaÅŸkÄ±n ÅŸey seni seviyorum,hep sevdim ve Ã¶zlÃ¼yorum.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	Graag in het nederlands vertaald,alvast bedankt ---------- diacritics and typos edited (smy)

Tittel	Het feit dat ik om 2 'nachts
Oversettelse Nederlansk Oversatt av kfeto	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Het feit dat ik om 2 'nachts nog wakker ben is niet wegens ongemak. Maar omwille van het feit dat aan jou denken aangenamer is dan slapen. Snap je het dan niet , jij dwaas ding, ik hou van je, ik heb altijd van je gehouden en ik mis je.

Senest vurdert og redigert av Chantal - 10 Mars 2008 07:13