Cucumis - Gratis online oversættelsesservice

Hjem

Oversættelse

. .

•‎Hjem
•‎Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•‎Efterspurgte oversættelser
•‎Afsluttede oversættelser
•‎

Foretrukne oversættelser
•‎

•‎Oversættelse af websiden
•‎Søg

▪Gratis sprog-udveksling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands

•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversættelse - Tyrkisk-Hollandsk - Gecenin 2sinde uyumamis olmam rahatsizliktan...

Aktuel status ‎Oversættelse

Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:

Tyrkisk

Hollandsk

Kategori Brev / E-mail

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".

Titel	Gecenin 2sinde uyumamis olmam rahatsizliktan...
Tekst Tilmeldt af stylo31	Sprog, der skal oversættes fra: Tyrkisk Gecenin 2'sinde uyumamÄ±ÅŸ olmam rahatsÄ±zlÄ±ktan deÄŸil. Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmek uyumaktan daha gÃ¼zel olduÄŸu iÃ§in. AnlamÄ±yor musun ÅŸaÅŸkÄ±n ÅŸey seni seviyorum,hep sevdim ve Ã¶zlÃ¼yorum.
Bemærkninger til oversættelsen	Graag in het nederlands vertaald,alvast bedankt ---------- diacritics and typos edited (smy)

Titel	Het feit dat ik om 2 'nachts
Oversættelse Hollandsk Oversat af kfeto	Sproget, der skal oversættes til: Hollandsk Het feit dat ik om 2 'nachts nog wakker ben is niet wegens ongemak. Maar omwille van het feit dat aan jou denken aangenamer is dan slapen. Snap je het dan niet , jij dwaas ding, ik hou van je, ik heb altijd van je gehouden en ik mis je.

Senest valideret eller redigeret af Chantal - 10 Marts 2008 07:13