Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 土耳其语-荷兰语 - Gecenin 2sinde uyumamis olmam rahatsizliktan...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

土耳其语

荷兰语

讨论区信函 / 电子邮件

本翻译"仅需意译"。

标题	Gecenin 2sinde uyumamis olmam rahatsizliktan...
正文提交 stylo31	源语言: 土耳其语 Gecenin 2'sinde uyumamÄ±ÅŸ olmam rahatsÄ±zlÄ±ktan deÄŸil. Seni dÃ¼ÅŸÃ¼nmek uyumaktan daha gÃ¼zel olduÄŸu iÃ§in. AnlamÄ±yor musun ÅŸaÅŸkÄ±n ÅŸey seni seviyorum,hep sevdim ve Ã¶zlÃ¼yorum.
给这篇翻译加备注	Graag in het nederlands vertaald,alvast bedankt ---------- diacritics and typos edited (smy)

标题	Het feit dat ik om 2 'nachts
翻译荷兰语翻译 kfeto	目的语言: 荷兰语 Het feit dat ik om 2 'nachts nog wakker ben is niet wegens ongemak. Maar omwille van het feit dat aan jou denken aangenamer is dan slapen. Snap je het dan niet , jij dwaas ding, ik hou van je, ik heb altijd van je gehouden en ik mis je.

由Chantal认可或编辑 - 2008年三月 10日 07:13