Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Brasilsk portugisisk-Engelsk - "... e o L. amava tanto o L. que o tempo...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Brasilsk portugisisk

Engelsk

Gresk

Hebraisk

Persisk

Kategori Litteratur

Tittel	"... e o L. amava tanto o L. que o tempo...
Tekst Skrevet av ellasevia	Kildespråk: Brasilsk portugisisk "... e o L. amava tanto o L. que o tempo parou [...] L. e L...."
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	masculino <edit by="goncin" date="2008-04-24"> Names abbreviated. </edit>

Tittel	"... and L. loved L so much that time has stopped [...] L. and L. ..."
Oversettelse Engelsk Oversatt av Diego_Kovags	Språket det skal oversettes til: Engelsk "... and L. loved L. so much that time has stopped [...] L. and L. ..."

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 29 April 2008 20:58

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		29 April 2008 18:34
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi Diego You are really bold! What a weird translation But you worked well. I just inverted: " and L. loved so much L." into: " and L. loved L. so much."
		29 April 2008 20:11
	Diego_Kovags Antall Innlegg: 515	Thank you Lily! It's much better now!!!