Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Portoghese brasiliano-Inglese - "... e o L. amava tanto o L. que o tempo...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Portoghese brasiliano

Inglese

Greco

Ebraico

Persiano

Categoria Letteratura

Titolo	"... e o L. amava tanto o L. que o tempo...
Testo Aggiunto da ellasevia	Lingua originale: Portoghese brasiliano "... e o L. amava tanto o L. que o tempo parou [...] L. e L...."
Note sulla traduzione	masculino <edit by="goncin" date="2008-04-24"> Names abbreviated. </edit>

Titolo	"... and L. loved L so much that time has stopped [...] L. and L. ..."
Traduzione Inglese Tradotto da Diego_Kovags	Lingua di destinazione: Inglese "... and L. loved L. so much that time has stopped [...] L. and L. ..."

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 29 Aprile 2008 20:58

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Aprile 2008 18:34
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi Diego You are really bold! What a weird translation But you worked well. I just inverted: " and L. loved so much L." into: " and L. loved L. so much."
		29 Aprile 2008 20:11
	Diego_Kovags Numero di messaggi: 515	Thank you Lily! It's much better now!!!