Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Norsk-Svensk - Jeg savner deg jeg vennen, hÃ¥per du koser deg....

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Norsk

Svensk

Tittel	Jeg savner deg jeg vennen, hÃ¥per du koser deg....
Tekst Skrevet av nattmackan	Kildespråk: Norsk Jeg savner deg jeg vennen, hÃ¥per du koser deg. Glad i deg.

Tittel	Jag saknar dig vÃ¤nnen, hoppas at du har det mysigt.
Oversettelse Svensk Oversatt av pias	Språket det skal oversettes til: Svensk Jag saknar dig vÃ¤nnen, hoppas at du har det mysigt. Gillar dig.

Senest vurdert og redigert av Piagabriella - 17 Mai 2008 16:25

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		17 Mai 2008 13:37
	frodekja Antall Innlegg: 7	hÃ¥per du koser deg er et sterkere utsagn enn det Ã¥ ha det bra.
		17 Mai 2008 14:38
	pias Antall Innlegg: 8113	Pia, Ã¤ndrar Ã¤ven hÃ¤r: "hoppas att du har det bra." till "hoppas at du har det mysigt". Ok?
		17 Mai 2008 16:23
	Piagabriella Antall Innlegg: 641	ok!!