Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Noruego-Sueco - Jeg savner deg jeg vennen, hÃ¥per du koser deg....

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Noruego

Sueco

Título	Jeg savner deg jeg vennen, hÃ¥per du koser deg....
Texto Propuesto por nattmackan	Idioma de origen: Noruego Jeg savner deg jeg vennen, hÃ¥per du koser deg. Glad i deg.

Título	Jag saknar dig vÃ¤nnen, hoppas at du har det mysigt.
Traducción Sueco Traducido por pias	Idioma de destino: Sueco Jag saknar dig vÃ¤nnen, hoppas at du har det mysigt. Gillar dig.

Última validación o corrección por Piagabriella - 17 Mayo 2008 16:25

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		17 Mayo 2008 13:37
	frodekja Cantidad de envíos: 7	hÃ¥per du koser deg er et sterkere utsagn enn det Ã¥ ha det bra.
		17 Mayo 2008 14:38
	pias Cantidad de envíos: 8114	Pia, Ã¤ndrar Ã¤ven hÃ¤r: "hoppas att du har det bra." till "hoppas at du har det mysigt". Ok?
		17 Mayo 2008 16:23
	Piagabriella Cantidad de envíos: 641	ok!!