Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Engelsk - YukarÄ±da isimleri, gÃ¶revleri ve pasaport...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Engelsk

Kategori Brev / Epost - Forretninger / Jobber

Tittel	YukarÄ±da isimleri, gÃ¶revleri ve pasaport...
Tekst Skrevet av mellon	Kildespråk: Tyrkisk YukarÄ±da isimleri, gÃ¶revleri ve pasaport numaralarÄ± bulunan kiÅŸilerin satÄ±n almÄ±ÅŸ oldugÄŸunuz makineleri kurmak ve SAT testlerini yapmak iÃ§in KasÄ±m 2008 tarihinde firmamÄ±za davet etmek istemekteyiz. Kendilerine gerekli vizelerin verilmesini rica ederiz.

Tittel	visa
Oversettelse Engelsk Oversatt av kfeto	Språket det skal oversettes til: Engelsk We are in the process of inviting the persons indicated above by name, function and passport number, to our company for the month of november 2008 to install the machines we bought and perform the SAT tests. We hereby request that the necessary visas are issued to them.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	'oldugÄŸuNuz' dogru ise= you bought eger 'olduguMuz' ise= we bought

Senest vurdert og redigert av Tantine - 14 Oktober 2008 12:29

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		14 Oktober 2008 01:23
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Hi kfeto Maybe you could put "...request that the necessary..." I've set a poll as usual Bises (as usual) Tantine
		14 Oktober 2008 10:16
	kfeto Antall Innlegg: 953	done
		14 Oktober 2008 12:44
	Tantine Antall Innlegg: 2747	Validated