Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Serbisk-Nederlansk - Oporavili se covece,kako si?

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Serbisk

Nederlansk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Oporavili se covece,kako si?
Tekst Skrevet av NewYork	Kildespråk: Serbisk Oporavili se covece,kako si?

Tittel	Ben je hersteld, man? Hoe gaat het ermee?
Oversettelse Nederlansk Oversatt av maki_sindja	Språket det skal oversettes til: Nederlansk Ben je hersteld, man? Hoe gaat het ermee?

Senest vurdert og redigert av Lein - 28 Oktober 2008 12:28

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		22 Oktober 2008 12:29
	Lein Antall Innlegg: 3389	'Heb je hersteld' zeg je als je iets hebt hersteld. 'Ben je hersteld' gebruik je als je beter bent geworden na een ziekte. Klopt het dat je hier de laatste vorm wilt gebruiken?
		22 Oktober 2008 21:03
	maki_sindja Antall Innlegg: 1206	Ja, het klopt.