Oversettelse - Japansk-Engelsk - kono geimu wa tsumaranaiNåværende status Oversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:  
Kategori Setning  Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen". | | | Kildespråk: Japansk
kono geimu wa tsumaranai |
|
| | | Språket det skal oversettes til: Engelsk
this game is boring | Anmerkninger gjeldende oversettelsen | The word for "game" used here in Japanese is the word for "video game" or "board game," not "sports game": there are different words for video/board games and sports games in Japanese.
---
The word translated here as "boring" can also mean "worthless" or "low quality" in some contexts. |
|
Senest vurdert og redigert av IanMegill2 - 19 November 2008 18:35
| 
Favorittoversettelser
