Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Fransk - Not easily. Got your photos, thanks again for...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskFransk

Tittel
Not easily. Got your photos, thanks again for...
Tekst
Skrevet av jane7899
Kildespråk: Engelsk

Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

Tittel
Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
Oversettelse
Fransk

Oversatt av jedi2000
Språket det skal oversettes til: Fransk

Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour ton aide et compliments pour la compétition.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Pour information :
"congrats" : version informel de "congratulation"
"contest" signifie combat, lutte, compétition, concours.
Donc à remettre dans le contexte.
Senest vurdert og redigert av Francky5591 - 23 Juli 2009 10:00