Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Γαλλικά - Not easily. Got your photos, thanks again for...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΓαλλικά

τίτλος
Not easily. Got your photos, thanks again for...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jane7899
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

τίτλος
Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
Μετάφραση
Γαλλικά

Μεταφράστηκε από jedi2000
Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά

Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour ton aide et compliments pour la compétition.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Pour information :
"congrats" : version informel de "congratulation"
"contest" signifie combat, lutte, compétition, concours.
Donc à remettre dans le contexte.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591 - 23 Ιούλιος 2009 10:00