Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Prancūzų - Not easily. Got your photos, thanks again for...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Prancūzų

Pavadinimas	Not easily. Got your photos, thanks again for...
Tekstas Pateikta jane7899	Originalo kalba: Anglų Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

Pavadinimas	Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
Vertimas Prancūzų Išvertė jedi2000	Kalba, į kurią verčiama: Prancūzų Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour ton aide et compliments pour la compÃ©tition.
Pastabos apie vertimą	Pour information : "congrats" : version informel de "congratulation" "contest" signifie combat, lutte, compÃ©tition, concours. Donc Ã remettre dans le contexte.

Validated by Francky5591

- 23 liepa 2009 10:00