Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Francuski - Not easily. Got your photos, thanks again for...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Francuski

Tytuł	Not easily. Got your photos, thanks again for...
Tekst Wprowadzone przez jane7899	Język źródłowy: Angielski Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

Tytuł	Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
Tłumaczenie Francuski Tłumaczone przez jedi2000	Język docelowy: Francuski Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour ton aide et compliments pour la compÃ©tition.
Uwagi na temat tłumaczenia	Pour information : "congrats" : version informel de "congratulation" "contest" signifie combat, lutte, compÃ©tition, concours. Donc Ã remettre dans le contexte.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez Francky5591

- 23 Lipiec 2009 10:00