Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎ Traducciones favoritas
•‎
•‎Traducción del sitio
•‎Buscar


▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
▪▪‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducción - Inglés-Francés - Not easily. Got your photos, thanks again for...

Estado actual ‎Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésFrancés

Título
Not easily. Got your photos, thanks again for...
Texto
Propuesto por jane7899
Idioma de origen: Inglés

Not easily. Got your photos, thanks again for your help and congrats on the contest.

Título
Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour
Traducción
Francés

Traducido por jedi2000
Idioma de destino: Francés

Pas facilement. J'ai eu tes photos, merci encore pour ton aide et compliments pour la compétition.
Nota acerca de la traducción
Pour information :
"congrats" : version informel de "congratulation"
"contest" signifie combat, lutte, compétition, concours.
Donc à remettre dans le contexte.
Última validación o corrección por Francky5591 - 23 Julio 2009 10:00