Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Tyrkisk-Spansk - sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Tyrkisk

Brasilsk portugisisk

Spansk

Fransk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok...
Tekst Skrevet av sezginkursat	Kildespråk: Tyrkisk sana asigim sen benim bir tanemsim sen Ã§ok guzelsin

Tittel	Enamorado
Oversettelse Spansk Oversatt av 44hazal44	Språket det skal oversettes til: Spansk Estoy enamorado de ti. Eres Ãºnica para mÃ. Eres muy guapa.

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 3 November 2009 19:38

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		2 November 2009 22:15
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hola hazal, "Eres mi Ãºnica" no suena natural en espaÃ±ol PodrÃa ser: "Eres Ãºnica para mÃ" o "Eres mi Ãºnico amor"
		3 November 2009 16:29
	44hazal44 Antall Innlegg: 1148	Hola Lilian, Es 'my one and only' en inglÃ©s y 'mon unique' en francÃ©s. Si 'mi Ãºnica' no es correcto, pienso que 'eres Ãºnica para mi' es la mejor soluciÃ³n.