Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Oversettelse - Bulgarsk-Engelsk - Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° ! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ,...

Nåværende status ‎Oversettelse

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene:

Bulgarsk

Engelsk

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° ! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ,...
Tekst Skrevet av sunshine_girl7	Kildespråk: Bulgarsk Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° ! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ, Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ ÐºÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚, Ð¼Ð¸Ñ€, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾ ! ÐÐµÐºÐ° Ð±ÐµÐ±Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð° Ð¸ Ð´Ð° Ð²Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð³Ð¾Ñ€Ð´ÐµÐµÑ‚Ðµ Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ! ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ! Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð²Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ð¸ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¼Ð¸ .
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	...

Tittel	Dear madam, Merry Christmas!
Oversettelse Engelsk Oversatt av ViaLuminosa	Språket det skal oversettes til: Engelsk Dear madam, Merry Christmas! I wish you health, happiness, luck, peace, love and understanding! May your baby only bring you joy and make you proud of him! Have nice holidays! Thank you for all you did for me and my sister.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	him/her

Senest vurdert og redigert av lilian canale

- 31 Desember 2009 17:25

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		26 Desember 2009 12:47
	tanty Antall Innlegg: 6	Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸, Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°
		26 Desember 2009 15:57
	lilian canale Antall Innlegg: 14972	Hi tanty, Could you please post in English? Otherwise I won't know what you think must be improved in the translation. CC: tanty
		26 Desember 2009 15:57
	ViaLuminosa Antall Innlegg: 1116	Ð˜Ð¼Ð°Ñˆ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð²Ð¸Ð´ Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼...
		27 Desember 2009 11:49
	Frigg Antall Innlegg: 28	I think "Have nice holidays" should be changed to something like "Have a happy holiday".