Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Bulgaro-Inglese - Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° ! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ,...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Bulgaro

Inglese

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° ! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ,...
Testo Aggiunto da sunshine_girl7	Lingua originale: Bulgaro Ð“Ð¾ÑÐ¿Ð¾Ð¶Ð¾ Ñ‡ÐµÑÑ‚Ð¸Ñ‚Ð° ÐšÐ¾Ð»ÐµÐ´Ð° ! Ð–ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²Ð¸ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð²Ðµ, Ñ‰Ð°ÑÑ‚Ð¸Ðµ ÐºÑŠÑÐ¼ÐµÑ‚, Ð¼Ð¸Ñ€, Ð»ÑŽÐ±Ð¾Ð² Ð¸ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ð¸Ñ€Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑÑ‚Ð²Ð¾ ! ÐÐµÐºÐ° Ð±ÐµÐ±Ñ‡ÐµÑ‚Ð¾ Ð²Ð¸ ÑÐ°Ð¼Ð¾ Ð´Ð° Ð²Ð¸ Ñ€Ð°Ð´Ð²Ð° Ð¸ Ð´Ð° Ð²Ð¸ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð³Ð¾Ñ€Ð´ÐµÐµÑ‚Ðµ Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ! ÐŸÑ€Ð¸ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐºÐ°Ñ€Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð°Ð·Ð½Ð¸Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ! Ð‘Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ð²Ð¸ Ð·Ð° Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ð°Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ…Ñ‚Ðµ Ð·Ð° Ð¼ÐµÐ½ Ð¸ ÑÐµÑÑ‚Ñ€Ð° Ð¼Ð¸ .
Note sulla traduzione	...

Titolo	Dear madam, Merry Christmas!
Traduzione Inglese Tradotto da ViaLuminosa	Lingua di destinazione: Inglese Dear madam, Merry Christmas! I wish you health, happiness, luck, peace, love and understanding! May your baby only bring you joy and make you proud of him! Have nice holidays! Thank you for all you did for me and my sister.
Note sulla traduzione	him/her

Ultima convalida o modifica di lilian canale

- 31 Dicembre 2009 17:25

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		26 Dicembre 2009 12:47
	tanty Numero di messaggi: 6	Ð¸Ð¼Ð° Ð½ÑÐºÐ¾Ð»ÐºÐ¾ Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ½Ð¸ Ð¸ Ð¿ÑƒÐ½ÐºÑ‚ÑƒÐ°Ñ†Ð¸Ð¾Ð½Ð½Ð¸ Ð³Ñ€ÐµÑˆÐºÐ¸, Ð½Ð¾ Ð¸Ð½Ð°Ñ‡Ðµ ÑÑ‚Ð°Ð²Ð°
		26 Dicembre 2009 15:57
	lilian canale Numero di messaggi: 14972	Hi tanty, Could you please post in English? Otherwise I won't know what you think must be improved in the translation. CC: tanty
		26 Dicembre 2009 15:57
	ViaLuminosa Numero di messaggi: 1116	Ð˜Ð¼Ð°Ñˆ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ Ð²Ð¸Ð´ Ð¸Ð·Ñ…Ð¾Ð´Ð½Ð¸Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¿Ð¾Ð»Ð°Ð³Ð°Ð¼...
		27 Dicembre 2009 11:49
	Frigg Numero di messaggi: 28	I think "Have nice holidays" should be changed to something like "Have a happy holiday".