Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Svensk-Latin - Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: SvenskLatin

Kategori Poesi

Tittel
Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...
Tekst
Skrevet av boman76
Kildespråk: Svensk

Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden ifred, lev nu.
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
Bridge: "Let the past be past, leave the future alone, live now." /pias 100122.

Tittel
Praeteritis praeterita esse permitte...
Oversettelse
Latin

Oversatt av Aneta B.
Språket det skal oversettes til: Latin

Praeteritis praeterita esse permitte, futura futuris redde, nunc vive.
Senest vurdert og redigert av Efylove - 29 Januar 2010 12:10