Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Lotynų - LÃ¥t det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųLotynų

Kategorija Poetinė kūryba

Pavadinimas
Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...
Tekstas
Pateikta boman76
Originalo kalba: Švedų

Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden ifred, lev nu.
Pastabos apie vertimą
Bridge: "Let the past be past, leave the future alone, live now." /pias 100122.

Pavadinimas
Praeteritis praeterita esse permitte...
Vertimas
Lotynų

Išvertė Aneta B.
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Praeteritis praeterita esse permitte, futura futuris redde, nunc vive.
Validated by Efylove - 29 sausis 2010 12:10