Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Ruotsi-Latina - LÃ¥t det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: RuotsiLatina

Kategoria Runous

Otsikko
Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden...
Teksti
Lähettäjä boman76
Alkuperäinen kieli: Ruotsi

Låt det förflutna vara förflutet, lämna framtiden ifred, lev nu.
Huomioita käännöksestä
Bridge: "Let the past be past, leave the future alone, live now." /pias 100122.

Otsikko
Praeteritis praeterita esse permitte...
Käännös
Latina

Kääntäjä Aneta B.
Kohdekieli: Latina

Praeteritis praeterita esse permitte, futura futuris redde, nunc vive.
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut Efylove - 29 Tammikuu 2010 12:10