Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Italiensk - critc

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskItaliensk

Kategori Kunst / Skapelse / Fantasi

Tittel
critc
Tekst
Skrevet av davioshin
Kildespråk: Engelsk

it is so sad and distant
it makes you wonder what you are thinking

Tittel
critica
Oversettelse
Italiensk

Oversatt av Nadia
Språket det skal oversettes til: Italiensk

è così triste e distante
viene da chiedersi a che cosa stai pensando
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
il titolo è crtic ma io l'ho interpretato come critic pensando sia stato scritto errato
Senest vurdert og redigert av apple - 4 April 2007 15:43





Siste Innlegg

Av
Innlegg

4 April 2007 15:40

apple
Antall Innlegg: 972
Ciao, nadia!
Come mai hai tradotto con "mi viene da chiedermi"?