Prevod - Engleski-Italijanski - critc

Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:

Kategorija Umetnost / Stvaranje / Mastanje

Natpis critc Tekst Podnet od davioshin Izvorni jezik: Engleski it is so sad and distant it makes you wonder what you are thinking

Natpis critica Prevod Italijanski Preveo Nadia Željeni jezik: Italijanski è così triste e distante viene da chiedersi a che cosa stai pensando Napomene o prevodu il titolo è crtic ma io l'ho interpretato come critic pensando sia stato scritto errato

Poslednja poruka

Autor Poruka 4 April 2007 15:40 apple Broj poruka: 972 Ciao, nadia! Come mai hai tradotto con "mi viene da chiedermi"?