Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 英语-意大利语 - critc

当前状态翻译
本文可用以下语言: 英语意大利语

讨论区 艺术 / 创作 / 想象

标题
critc
正文
提交 davioshin
源语言: 英语

it is so sad and distant
it makes you wonder what you are thinking

标题
critica
翻译
意大利语

翻译 Nadia
目的语言: 意大利语

è così triste e distante
viene da chiedersi a che cosa stai pensando
给这篇翻译加备注
il titolo è crtic ma io l'ho interpretato come critic pensando sia stato scritto errato
apple认可或编辑 - 2007年 四月 4日 15:43





最近发帖

作者
帖子

2007年 四月 4日 15:40

apple
文章总计: 972
Ciao, nadia!
Come mai hai tradotto con "mi viene da chiedermi"?