Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İngilizce-İtalyanca - critc

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İngilizceİtalyanca

Kategori Sanat / Eser / İmgelem

Başlık
critc
Metin
Öneri davioshin
Kaynak dil: İngilizce

it is so sad and distant
it makes you wonder what you are thinking

Başlık
critica
Tercüme
İtalyanca

Çeviri Nadia
Hedef dil: İtalyanca

è così triste e distante
viene da chiedersi a che cosa stai pensando
Çeviriyle ilgili açıklamalar
il titolo è crtic ma io l'ho interpretato come critic pensando sia stato scritto errato
En son apple tarafından onaylandı - 4 Nisan 2007 15:43





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

4 Nisan 2007 15:40

apple
Mesaj Sayısı: 972
Ciao, nadia!
Come mai hai tradotto con "mi viene da chiedermi"?