Traducerea - Engleză-Italiană - critcStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Artă/Creaţie/Imaginaţie | | | Limba sursă: Engleză
it is so sad and distant
it makes you wonder what you are thinking |
|
| | TraducereaItaliană
Tradus de  Nadia | Limba ţintă: Italiană
è così triste e distante
viene da chiedersi a che cosa stai pensando | Observaţii despre traducere | il titolo è crtic ma io l'ho interpretato come critic pensando sia stato scritto errato |
|
Validat sau editat ultima dată de către apple - 4 Aprilie 2007 15:43
Ultimele mesaje | | | | |
4 Aprilie 2007 15:40 | | 
appleNumărul mesajelor scrise: 972 | Ciao, nadia!
Come mai hai tradotto con "mi viene da chiedermi"? |
|
| 
Traduceri preferate
