Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste

Hjem

Oversettelse

. .

•‎Hjem
•‎Legg til en ny tekst som skal oversettes
•‎Etterspurte oversettelser
•‎Oversettelsen er fullført
•‎

Favorittoversettelser
•‎

•‎Oversettelse av websiden
•‎Søk

▪Gratis SprÃ¥k-veksling

•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Original tekst - Serbisk - OKRECES MI SVET NA GLAVACKE

Nåværende status ‎Original tekst

Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: Serbisk

Serbisk

Engelsk

Kategori Brev / Epost

Spørsmål for denne tekst er "Kun lydelsen".

Tittel	OKRECES MI SVET NA GLAVACKE
Tekst som skal oversettes Skrevet av RONALDROSSELOT	Kildespråk: Serbisk OKRECES MI SVET NA GLAVACKE
Anmerkninger gjeldende oversettelsen	I FOUND THIS PHRASE IN AN E-MAIL FROM A FRIEND FROM BRASIL

Sist redigert av goncin - 15 November 2007 11:39

Siste Innlegg

	Av	Innlegg
		15 November 2007 11:31
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	Hello! does this text mean something to one of you (Serbian, Croatian or Bosnian expert)? CC: adviye Cinderella Maski Roller-Coaster
		15 November 2007 11:34
	Maski Antall Innlegg: 326	yup - you turn my world upside down. Serbian.
		15 November 2007 11:44
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	This is your translation, so! Please translate, Maski. I'll edit flag from the source-text. Thanks a lot!
		15 November 2007 11:45
	Francky5591 Antall Innlegg: 12396	ow, some admins here are faster than I am!...
		15 November 2007 11:58
	Maski Antall Innlegg: 326	Oh, indeed I did it
		23 November 2007 03:39
	lakil Antall Innlegg: 249	naglavaÄke is one word na glavaÄke is not grammatically correct.