Originalus tekstas - Serbų - OKRECES MI SVET NA GLAVACKE

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Laiškas / Elektroninis paštas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas OKRECES MI SVET NA GLAVACKE Tekstas vertimui Pateikta RONALDROSSELOT Originalo kalba: Serbų OKRECES MI SVET NA GLAVACKE Pastabos apie vertimą I FOUND THIS PHRASE IN AN E-MAIL FROM A FRIEND FROM BRASIL

Paskutinės žinutės

Autorius Pranešimas 15 lapkritis 2007 11:31 Francky5591 Žinučių kiekis: 12396 Hello! does this text mean something to one of you (Serbian, Croatian or Bosnian expert)? CC: adviye Cinderella Maski Roller-Coaster 15 lapkritis 2007 11:34 Maski Žinučių kiekis: 326 yup - you turn my world upside down. Serbian. 15 lapkritis 2007 11:44 Francky5591 Žinučių kiekis: 12396 This is your translation, so! Please translate, Maski. I'll edit flag from the source-text. Thanks a lot! 15 lapkritis 2007 11:45 Francky5591 Žinučių kiekis: 12396 ow, some admins here are faster than I am!... 15 lapkritis 2007 11:58 Maski Žinučių kiekis: 326 Oh, indeed I did it 23 lapkritis 2007 03:39 lakil Žinučių kiekis: 249 naglavačke is one word na glavačke is not grammatically correct.