Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Testo originale - Serbo - OKRECES MI SVET NA GLAVACKE

Stato attuale ‎Testo originale

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Serbo

Serbo

Inglese

Categoria Lettera / Email

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	OKRECES MI SVET NA GLAVACKE
Testo-da-tradurre Aggiunto da RONALDROSSELOT	Lingua originale: Serbo OKRECES MI SVET NA GLAVACKE
Note sulla traduzione	I FOUND THIS PHRASE IN AN E-MAIL FROM A FRIEND FROM BRASIL

Ultima modifica di goncin - 15 Novembre 2007 11:39

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		15 Novembre 2007 11:31
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	Hello! does this text mean something to one of you (Serbian, Croatian or Bosnian expert)? CC: adviye Cinderella Maski Roller-Coaster
		15 Novembre 2007 11:34
	Maski Numero di messaggi: 326	yup - you turn my world upside down. Serbian.
		15 Novembre 2007 11:44
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	This is your translation, so! Please translate, Maski. I'll edit flag from the source-text. Thanks a lot!
		15 Novembre 2007 11:45
	Francky5591 Numero di messaggi: 12396	ow, some admins here are faster than I am!...
		15 Novembre 2007 11:58
	Maski Numero di messaggi: 326	Oh, indeed I did it
		23 Novembre 2007 03:39
	lakil Numero di messaggi: 249	naglavaÄke is one word na glavaÄke is not grammatically correct.