Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Frengjisht - senin kapini Ã§almak, kollarina ...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Frengjisht

Anglisht

Arabisht

Gjuha polake

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	senin kapini Ã§almak, kollarina ...
Tekst Prezantuar nga nalloui	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht senin kapini Ã§almak, kollarina siginmak, ve iste ben varim-demek
Vërejtje rreth përkthimit	<edit> senin kapiyi Ã§almak" with "senin kapini Ã§almak" and "kollarinda with "kollarina"</edit> On bozalis's notification, (07/06/francky)

Titull	sonner Ã ta porte
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga bozalis	Përkthe në: Frengjisht sonner Ã ta porte, trouver refuge dans tes bras, et dire voilÃ j'existe.
Vërejtje rreth përkthimit	Le texte d'origine en turc comporte des erreurs. on ne dit pas "senin kapiyi Ã§almak" mais "senin kapini Ã§almak". idem pour "kollarinda siginmak" = on dit "kollarina"

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 6 Korrik 2008 13:38