Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Anglisht - hayat Ã§ok kÄ±sa... 10 gÃ¼n boyunca boÅŸa...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Anglisht

Kategori Ese - Biznes / Punë

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	hayat Ã§ok kÄ±sa... 10 gÃ¼n boyunca boÅŸa...
Tekst Prezantuar nga vildan06	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht hayat Ã§ok kÄ±sa... 10 gÃ¼n boyunca boÅŸa dertlenmiÅŸsin... bak hayata daha farklÄ± baka biliyoruz artÄ±k.... iyiki varsÄ±n.... ve umarÄ±m hep olacaksÄ±n

Titull	life is very short...
Përkthime Anglisht Perkthyer nga cerenn	Përkthe në: Anglisht life is very short... you've got the blues in vain for ten days... see, we can look up life differently now.. thanks God, you're here... and I hope you will be forever...

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale

- 25 Nëntor 2008 20:37

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		25 Nëntor 2008 05:35
	nazenin Numri i postimeve: 17	you've got the blues in vain for ten days "for nothing"... olmalÄ±, boÅŸunayÄ± belirtmemiÅŸ. look up sÃ¶zlÃ¼kten kelime bakmak demek look up olmaz. thanks god diye bir ÅŸey yok thank God olmalÄ±