Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - تركي-انجليزي - hayat Ã§ok kÄ±sa... 10 gÃ¼n boyunca boÅŸa...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

تركي

انجليزي

صنف تجربة - أعمال/ وظائف

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان	hayat Ã§ok kÄ±sa... 10 gÃ¼n boyunca boÅŸa...
نص إقترحت من طرف vildan06	لغة مصدر: تركي hayat Ã§ok kÄ±sa... 10 gÃ¼n boyunca boÅŸa dertlenmiÅŸsin... bak hayata daha farklÄ± baka biliyoruz artÄ±k.... iyiki varsÄ±n.... ve umarÄ±m hep olacaksÄ±n

عنوان	life is very short...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف cerenn	لغة الهدف: انجليزي life is very short... you've got the blues in vain for ten days... see, we can look up life differently now.. thanks God, you're here... and I hope you will be forever...

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 25 تشرين الثاني 2008 20:37

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		25 تشرين الثاني 2008 05:35
	nazenin عدد الرسائل: 17	you've got the blues in vain for ten days "for nothing"... olmalÄ±, boÅŸunayÄ± belirtmemiÅŸ. look up sÃ¶zlÃ¼kten kelime bakmak demek look up olmaz. thanks god diye bir ÅŸey yok thank God olmalÄ±