Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Turkiskt-Enskt - hayat çok kısa... 10 gün boyunca boşa...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: TurkisktEnskt

Bólkur Ritroynd - Handil / Arbeiði

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
hayat çok kısa... 10 gün boyunca boşa...
Tekstur
Framborið av vildan06
Uppruna mál: Turkiskt

hayat çok kısa...
10 gün boyunca boşa dertlenmişsin...
bak hayata daha farklı baka biliyoruz artık....
iyiki varsın....
ve umarım hep olacaksın

Heiti
life is very short...
Umseting
Enskt

Umsett av cerenn
Ynskt mál: Enskt

life is very short...
you've got the blues in vain for ten days...
see, we can look up life differently now..
thanks God, you're here...
and I hope you will be forever...
Góðkent av lilian canale - 25 November 2008 20:37





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

25 November 2008 05:35

nazenin
Tal av boðum: 17
you've got the blues in vain for ten days "for nothing"... olmalı, boşunayı belirtmemiş.
look up sözlükten kelime bakmak demek look up olmaz.
thanks god diye bir şey yok thank God olmalı