Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Turqisht-Anglisht - merhaba güzelim.umarım herÅŸey iyidir.canım çok...

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglisht

Kategori Fjalim

Titull
merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok...
Tekst
Prezantuar nga kurtturgut
gjuha e tekstit origjinal: Turqisht

merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok sıklıyor.
Vërejtje rreth përkthimit
U.K

Titull
Hi
Përkthime
Anglisht

Perkthyer nga merdogan
Përkthe në: Anglisht

Hi my beauty, I hope everything is fine. I feel blue.
U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 1 Dhjetor 2008 13:10





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

29 Nëntor 2008 23:30

lilian canale
Numri i postimeve: 14972
Hi merdogan,,
"my pretty girl" or "my beauty"...which one do you prefer?

29 Nëntor 2008 23:38

merdogan
Numri i postimeve: 3769
if it is a girl I think there is no big difference.

But I prefer " my beauty"
thanks...