Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Discours

Titre
merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok...
Texte
Proposé par kurtturgut
Langue de départ: Turc

merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok sıklıyor.
Commentaires pour la traduction
U.K

Titre
Hi
Traduction
Anglais

Traduit par merdogan
Langue d'arrivée: Anglais

Hi my beauty, I hope everything is fine. I feel blue.
Dernière édition ou validation par lilian canale - 1 Décembre 2008 13:10





Derniers messages

Auteur
Message

29 Novembre 2008 23:30

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi merdogan,,
"my pretty girl" or "my beauty"...which one do you prefer?

29 Novembre 2008 23:38

merdogan
Nombre de messages: 3769
if it is a girl I think there is no big difference.

But I prefer " my beauty"
thanks...