Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - merhaba güzelim.umarım herÅŸey iyidir.canım çok...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Rede

Titel
merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok...
Text
Übermittelt von kurtturgut
Herkunftssprache: Türkisch

merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok sıklıyor.
Bemerkungen zur Übersetzung
U.K

Titel
Hi
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von merdogan
Zielsprache: Englisch

Hi my beauty, I hope everything is fine. I feel blue.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 1 Dezember 2008 13:10





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

29 November 2008 23:30

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
Hi merdogan,,
"my pretty girl" or "my beauty"...which one do you prefer?

29 November 2008 23:38

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
if it is a girl I think there is no big difference.

But I prefer " my beauty"
thanks...