Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-English - merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishEnglish

Category Speech

Title
merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok...
Text
Submitted by kurtturgut
Source language: Turkish

merhaba güzelim.umarım herşey iyidir.canım çok sıklıyor.
Remarks about the translation
U.K

Title
Hi
Translation
English

Translated by merdogan
Target language: English

Hi my beauty, I hope everything is fine. I feel blue.
Last validated or edited by lilian canale - 1 December 2008 13:10





Latest messages

Author
Message

29 November 2008 23:30

lilian canale
Number of messages: 14972
Hi merdogan,,
"my pretty girl" or "my beauty"...which one do you prefer?

29 November 2008 23:38

merdogan
Number of messages: 3769
if it is a girl I think there is no big difference.

But I prefer " my beauty"
thanks...