Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Gjuha daneze-Gjuha Latine - Jeg lever for musik

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: Gjuha danezeGjuha Latine

Titull
Jeg lever for musik
Tekst
Prezantuar nga Isse91
gjuha e tekstit origjinal: Gjuha daneze

Jeg lever for musik
Vërejtje rreth përkthimit
Hejsa. Vil du oversætte denne tekst for mig? Skal have en tatovering med det stående på min arm og det ville virkelig hjælpe mig meget.

Titull
Viuo musicae gratia.
Përkthime
Gjuha Latine

Perkthyer nga jacob93
Përkthe në: Gjuha Latine

Viuo musicae gratia.
U vleresua ose u publikua se fundi nga chronotribe - 8 Qershor 2009 14:17





Mesazhi i fundit

Autori
Mesazh

5 Qershor 2009 19:58

chronotribe
Numri i postimeve: 119
"pro" shares only few meanings with "for". In this case, gratia + gen. would be better (as in "ars artis gratia" :

Viuo musicae gratia.