Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - دانمارکی-لاتین - Jeg lever for musik

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: دانمارکیلاتین

عنوان
Jeg lever for musik
متن
Isse91 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: دانمارکی

Jeg lever for musik
ملاحظاتی درباره ترجمه
Hejsa. Vil du oversætte denne tekst for mig? Skal have en tatovering med det stående på min arm og det ville virkelig hjælpe mig meget.

عنوان
Viuo musicae gratia.
ترجمه
لاتین

jacob93 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین

Viuo musicae gratia.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط chronotribe - 8 ژوئن 2009 14:17





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

5 ژوئن 2009 19:58

chronotribe
تعداد پیامها: 119
"pro" shares only few meanings with "for". In this case, gratia + gen. would be better (as in "ars artis gratia" :

Viuo musicae gratia.