Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - دانمركي -لاتيني - Jeg lever for musik

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: دانمركي لاتيني

عنوان
Jeg lever for musik
نص
إقترحت من طرف Isse91
لغة مصدر: دانمركي

Jeg lever for musik
ملاحظات حول الترجمة
Hejsa. Vil du oversætte denne tekst for mig? Skal have en tatovering med det stående på min arm og det ville virkelig hjælpe mig meget.

عنوان
Viuo musicae gratia.
ترجمة
لاتيني

ترجمت من طرف jacob93
لغة الهدف: لاتيني

Viuo musicae gratia.
آخر تصديق أو تحرير من طرف chronotribe - 8 ايار 2009 14:17





آخر رسائل

الكاتب
رسالة

5 ايار 2009 19:58

chronotribe
عدد الرسائل: 119
"pro" shares only few meanings with "for". In this case, gratia + gen. would be better (as in "ars artis gratia" :

Viuo musicae gratia.