Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Gjuha Afrikanase-Gjuha portugjeze - ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Gjuha Afrikanase

Gjuha portugjeze

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull	ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...
Tekst Prezantuar nga raffie	gjuha e tekstit origjinal: Gjuha Afrikanase ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds terug te wees.kan jy my laat weet as julle by grens is. lief vir jou.

Titull	Sem demora
Përkthime Gjuha portugjeze Perkthyer nga Lein	Përkthe në: Gjuha portugjeze Vou cedo Ã fazenda e tentarei voltar nÃ£o muito tarde. Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira. Amo-te

U vleresua ose u publikua se fundi nga Sweet Dreams - 26 Prill 2010 12:59

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		23 Prill 2010 19:29
	Sweet Dreams Numri i postimeve: 2202	OlÃ¡ Lein, SerÃ¡ que a segunda frase pode ser editada assim "Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira"? Te amo -> Amo-te
		26 Prill 2010 12:57
	Lein Numri i postimeve: 3389	Obrigada
		26 Prill 2010 13:00
	Sweet Dreams Numri i postimeve: 2202	Validada