Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 南非语-葡萄牙语 - ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

南非语

葡萄牙语

本翻译"仅需意译"。

标题	ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds...
正文提交 raffie	源语言: 南非语 ek gaan vroeg plaas toe en sal probeer om betyds terug te wees.kan jy my laat weet as julle by grens is. lief vir jou.

标题	Sem demora
翻译葡萄牙语翻译 Lein	目的语言: 葡萄牙语 Vou cedo Ã fazenda e tentarei voltar nÃ£o muito tarde. Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira. Amo-te

由Sweet Dreams认可或编辑 - 2010年四月 26日 12:59

最近发帖

	作者	帖子
		2010年四月 23日 19:29
	Sweet Dreams 文章总计: 2202	OlÃ¡ Lein, SerÃ¡ que a segunda frase pode ser editada assim "Por favor, diz-me quando vocÃªs chegarem Ã fronteira"? Te amo -> Amo-te
		2010年四月 26日 12:57
	Lein 文章总计: 3389	Obrigada
		2010年四月 26日 13:00
	Sweet Dreams 文章总计: 2202	Validada