Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas

Identifikohu

Regjistrohu

. .

•‎Shtepia
•‎Publiko një tekst për t'u përkthyer
•‎Përkthime të kërkuara
•‎Përkthime të mbaruara
•‎

Përkthime të preferuara
•‎

•‎Perkthimi i adreses se internetit
•‎Kërko

Global Voices n� Shqip

▪Shkembime falas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית

•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Përkthime - Turqisht-Frengjisht - merhaba. artÄ±k fazla gÃ¶remiyorum seni msn de....

Statusi aktual ‎Përkthime

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Turqisht

Frengjisht

Titull	merhaba. artÄ±k fazla gÃ¶remiyorum seni msn de....
Tekst Prezantuar nga izdÃ¼ÅŸ	gjuha e tekstit origjinal: Turqisht merhaba. artÄ±k fazla gÃ¶remiyorum seni msn de. erkek arkadaÅŸÄ±n ile fazla zaman geÃ§iriyorsun sanÄ±rÄ±m. sende haklÄ±sÄ±n canÄ±m erkek arkadaÅŸÄ±n varken bizi neden dÃ¼ÅŸÃ¼neceksin ki. yine de seninle konuÅŸmak hoÅŸuma gidiyordu. neyse msn aÃ§tÄ±ÄŸÄ±nda yazarsÄ±n birÅŸeyler.

Titull	merhaba. artÄ±k fazla gÃ¶remiyorum seni msn de....
Përkthime Frengjisht Perkthyer nga aysunca	Përkthe në: Frengjisht Salut. Je ne te vois plus trÃ¨s souvent sur msn. Je suppose que tu passes plus de temps avec ton petit ami. Tu as raison ma chÃ©rie, pourquoi penser Ã nous alors que tu as un petit ami. MalgrÃ© cela parler avec toi m'Ã©tait agrÃ©able. Bon Ã©cris moi quelque chose quand tu seras sur msn.

U vleresua ose u publikua se fundi nga Francky5591

- 2 Tetor 2007 21:22

Mesazhi i fundit

	Autori	Mesazh
		2 Tetor 2007 07:33
	Tantine Numri i postimeve: 2747	Salut aysunca C'est bien, mais il manque un "que" ici: "alors que tu as un petit ami. Bises Tantine