Cucumis - Bezplatný  prekladateľský servis online
. .



Preklad - Turecky-Německy - Dügünün Varmis..

Momentálny stavPreklad
Tento text je dostupný v nasledujúcich jazykoch: TureckyNěmecky

Titul
Dügünün Varmis..
Text
Pridal(a) cucumisu
Zdrojový jazyk: Turecky

Dügünün Varmis..

Titul
Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Preklad
Německy

Preložil(a) Rodrigues
Cieľový jazyk: Německy

Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Poznámky k prekladu
translated by Queenbee's english bridge,

points shared.

edited.
Nakoniec potvrdené alebo vydané iamfromaustria - 16 júna 2008 21:42





Posledný príspevok

Autor
Príspevok

26 mája 2008 16:41

merdogan
Počet príspevkov: 3769
Es gab deine Hochzeitszeremonie.

26 mája 2008 19:06

merdogan
Počet príspevkov: 3769
Warum "keine" ?

13 júna 2008 04:52

kafetzou
Počet príspevkov: 7963
Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.

16 júna 2008 19:31

merdogan
Počet príspevkov: 3769
Es hat deine Hochzeitszeremonie stattgefunden.

17 júna 2008 05:26

kafetzou
Počet príspevkov: 7963
That's not grammatically correct in German, I think.