Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎ Ulubione tłumaczenia
•‎
•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj


▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
▪▪‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Niemiecki - Dügünün Varmis..

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: TureckiNiemiecki

Tytuł
Dügünün Varmis..
Tekst
Wprowadzone przez cucumisu
Język źródłowy: Turecki

Dügünün Varmis..

Tytuł
Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Tłumaczenie
Niemiecki

Tłumaczone przez Rodrigues
Język docelowy: Niemiecki

Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Uwagi na temat tłumaczenia
translated by Queenbee's english bridge,

points shared.

edited.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez iamfromaustria - 16 Czerwiec 2008 21:42





Ostatni Post

Autor
Post

26 Maj 2008 16:41

merdogan
Liczba postów: 3769
Es gab deine Hochzeitszeremonie.

26 Maj 2008 19:06

merdogan
Liczba postów: 3769
Warum "keine" ?

13 Czerwiec 2008 04:52

kafetzou
Liczba postów: 7963
Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.

16 Czerwiec 2008 19:31

merdogan
Liczba postów: 3769
Es hat deine Hochzeitszeremonie stattgefunden.

17 Czerwiec 2008 05:26

kafetzou
Liczba postów: 7963
That's not grammatically correct in German, I think.