Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Germană - DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Germană

Titlu	DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..
Text Înscris de cucumisu	Limba sursă: Turcă DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..

Titlu	Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Traducerea Germană Tradus de Rodrigues	Limba ţintă: Germană Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Observaţii despre traducere	translated by Queenbee's english bridge, points shared. edited.

Validat sau editat ultima dată de către iamfromaustria - 16 Iunie 2008 21:42

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		26 Mai 2008 16:41
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Es gab deine Hochzeitszeremonie.
		26 Mai 2008 19:06
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Warum "keine" ?
		13 Iunie 2008 04:52
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
		16 Iunie 2008 19:31
	merdogan Numărul mesajelor scrise: 3769	Es hat deine Hochzeitszeremonie stattgefunden.
		17 Iunie 2008 05:26
	kafetzou Numărul mesajelor scrise: 7963	That's not grammatically correct in German, I think.