Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Turkki-Saksa - DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Turkki

Saksa

Otsikko	DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..
Teksti Lähettäjä cucumisu	Alkuperäinen kieli: Turkki DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..

Otsikko	Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Käännös Saksa Kääntäjä Rodrigues	Kohdekieli: Saksa Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Huomioita käännöksestä	translated by Queenbee's english bridge, points shared. edited.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut iamfromaustria - 16 Kesäkuu 2008 21:42

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		26 Toukokuu 2008 16:41
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Es gab deine Hochzeitszeremonie.
		26 Toukokuu 2008 19:06
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Warum "keine" ?
		13 Kesäkuu 2008 04:52
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
		16 Kesäkuu 2008 19:31
	merdogan Viestien lukumäärä: 3769	Es hat deine Hochzeitszeremonie stattgefunden.
		17 Kesäkuu 2008 05:26
	kafetzou Viestien lukumäärä: 7963	That's not grammatically correct in German, I think.