Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Turka-Germana - DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Germana

Titolo	DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..
Teksto Submetigx per cucumisu	Font-lingvo: Turka DÃ¼gÃ¼nÃ¼n Varmis..

Titolo	Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Traduko Germana Tradukita per Rodrigues	Cel-lingvo: Germana Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
Rimarkoj pri la traduko	translated by Queenbee's english bridge, points shared. edited.

Laste validigita aŭ redaktita de iamfromaustria - 16 Junio 2008 21:42

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		26 Majo 2008 16:41
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	Es gab deine Hochzeitszeremonie.
		26 Majo 2008 19:06
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	Warum "keine" ?
		13 Junio 2008 04:52
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	Deine Hochzeitszeremonie hat stattgefunden.
		16 Junio 2008 19:31
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	Es hat deine Hochzeitszeremonie stattgefunden.
		17 Junio 2008 05:26
	kafetzou Nombro da afiŝoj: 7963	That's not grammatically correct in German, I think.